Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Ephesians 5:7 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Be not ye therefore partakers with them;
King James Version (KJV 1769)
— Be not ye therefore partakers with them.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Therefore do not be partakers with them;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Be ye not therefore partakers with them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Be not ye therefore fellow-partakers with them;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Do not, then, become co-partners with them;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— become not, then, partakers with them,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Be ye not therefore partakers with them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Bee not yee therefore partakers with them.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Be not, therefore, participators with them.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Therefore be ye not like them.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Be 1096
{1096} Prime
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z0
<0000> Grammar
The original word in the Greek or Hebrew is translated by more than one word in the English. The English translation is separated by one or more other words from the original.
not 3361
{3361} Prime
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
ye y1096
[1096] Standard
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z5737
<5737> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 152
therefore 3767
{3767} Prime
οὖν
oun
{oon}
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
partakers 4830
{4830} Prime
συμμέτοχος
summetochos
{soom-met'-okh-os}
From G4862 and G3353; a co-participant.
with them. 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Ephesians 5:7

_ _ Here fellowship with wicked workers is forbidden; in Ephesians 5:11, with their wicked works.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ephesians 5:3-20.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Ephesians 5:7

(3) Be not ye therefore partakers with them.

(3) Because we are most ready to follow evil examples, therefore the apostle warns the godly to always remember that the others are but as it were darkness, and that they themselves are as it were light. And therefore the others commit all evils (as men are accustomed to do in the dark), but they ought not to follow their examples, but rather (as the property of the light is) reprove their darkness, and to walk in such a way (having Christ that true light going before them) as it becomes wise men.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove [them].
Numbers 16:26 And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
Psalms 50:18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Proverbs 1:10-17 My son, if sinners entice thee, consent thou not. ... Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Proverbs 13:20 He that walketh with wise [men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Nu 16:26. Ps 50:18. Pv 1:10; 9:6; 13:20. Ep 5:11. 1Ti 5:22. Rv 18:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ephesians 5:7.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ephesians 5:7


Recent Chat Bible Comments