Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Exodus 12:47 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— All the congregation of Israel shall keep it.
King James Version (KJV 1769)
— All the congregation of Israel shall keep it.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “All the congregation of Israel are to celebrate this.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— All the congregation of Israel shall keep it.
Darby's Translation (DBY 1890)
— All the assembly of Israel shall hold it.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All the assembly of Israel, shall keep it.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— all the company of Israel do keep it.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All the assembly of the children of Israel shall keep it.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— All the Congregation of Israel shall keepe it.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All the congregation of the children of Israel shall keep it.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— All the congregation of Yisrael shall keep it.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
All x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the congregation 5712
{5712} Prime
עֵדָה
`edah
{ay-daw'}
Feminine of H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically a concourse, or generally a family or crowd).
of Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
shall keep 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
it.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 12:43-51.

John Wesley's Explanatory Notes

Exodus 12:47

All the congregation of Israel must keep it — Though it was observed in families apart, yet it is looked upon as the act of the whole congregation. And so the new testament passover, the Lord's supper, ought not to be neglected by any that are capable of celebrating it.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
All the:

Exodus 12:3 Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth [day] of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of [their] fathers, a lamb for an house:
Exodus 12:6 And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
Numbers 9:13 But the man that [is] clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin.

keep it:
Heb. do it
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 12:3, 6. Nu 9:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Exodus 12:47.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Exodus 12:47


Recent Chat Bible Comments