Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Exodus 4:29 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
King James Version (KJV 1769)
— And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Moses and Aaron went, and assembled all the elders of the children of Israel:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Moses and Aaron went and gathered all the elders of the children of Israel;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So Moses and Aaron went their way,—and gathered together all the elders of the sons of Israel.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Moses goeth—Aaron also—and they gather all the elders of the sons of Israel,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they came together, and they assembled all the ancients of the children of Israel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Moses and Aaron went, and gathered together all the elders of the children of Israel.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Mosheh{gr.Moses} and Aaron went and gathered the elders of the children of Israel.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Mosheh and Aharon went and gathered together all the elders of the children of Yisrael:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And M מֹשֶׁה 4872
{4872} Prime
מֹשֶׁה
Mosheh
{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
and Ahrn אַהֲרֹן 175
{0175} Prime
אַהֲרֹן
'Aharown
{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.
went y3212
[3212] Standard
יָלַך
yalak
{yaw-lak'}
A primitive root (compare H1980); to walk (literally or figuratively); causatively to carry (in various senses).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x1980
(1980) Complement
הָלַךְ
halak
{haw-lak'}
Akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively).
and gathered together 622
{0622} Prime
אסף
'acaph
{aw-saf'}
A primitive root; to gather for any purpose; hence to receive, take away, that is, remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the elders 2205
{2205} Prime
זָקֵן
zaqen
{zaw-kane'}
From H2204; old.
of the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Yi$rl יִשׂרָאֵל: 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Exodus 4:29-31

_ _ Moses and Aaron went — towards Egypt, Zipporah and her sons having been sent back. (Compare Exodus 18:2).

_ _ gathered ... all the elders — Aaron was spokesman, and Moses performed the appointed miracles — through which “the people” (that is, the elders) believed (1 Kings 17:24; Joshua 3:2) and received the joyful tidings of the errand on which Moses had come with devout thanksgiving. Formerly they had slighted the message and rejected the messenger. Formerly Moses had gone in his own strength; now he goes leaning on God, and strong only through faith in Him who had sent him. Israel also had been taught a useful lesson, and it was good for both that they had been afflicted.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 4:24-31.

John Wesley's Explanatory Notes

Exodus 4:29

To cause the lamps to burn — Heb. the lamp: yet

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Exodus 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and [seen] that which is done to you in Egypt:
Exodus 24:1 And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.
Exodus 24:11 And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 3:16; 24:1, 11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Exodus 4:29.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Exodus 4:29


Recent Chat Bible Comments