Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Exodus 8:7 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
King James Version (KJV 1769)
— And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The magicians did the same with their secret arts, making frogs come up on the land of Egypt.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the scribes did so with their sorceries, and brought up frogs on the land of Egypt.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And the sacred scribes did in like manner, with their secret arts,—and brought up frogs, over the land of Egypt.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the scribes do so with their flashings, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the magicians also, by their enchantments, did in like manner, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the Magicians did so with their inchantments, and brought vp frogges vpon the land of Egypt.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the charmers of the Mizraimites{gr.Egyptians} also did likewise with their sorceries, and brought up the frogs on the land of Mizraim{gr.Egypt}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Mitzrayim.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the magicians 2748
{2748} Prime
חַרְטֹם
chartom
{khar-tome'}
From the same as H2747; a horoscopist (as drawing magical lines or circles).
did 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
so x3651
(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
with their enchantments, 3909
{3909} Prime
לָט
lat
{lawt}
A form of H3814 or else partly from H3874; properly covered, that is, secret; by implication incantation; also secrecy or (adverbially) covertly.
and brought up 5927
{5927} Prime
עָלָה
`alah
{aw-law'}
A primitive root; to ascend, intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
frogs 6854
{6854} Prime
צְפַרְדֵּעַ
ts@phardea`
{tsef-ar-day'-ah}
From H6852 and a word elsewhere unused meaning a swamp; a marsh leaper, that is, frog.
upon x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the land 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
of Mixrayim מִצרַיִם. 4714
{4714} Prime
מִצְרַיִם
Mitsrayim
{mits-rah'-yim}
Dual of H4693; Mitsrajim, that is, Upper and Lower Egypt.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Exodus 8:7

_ _ the magicians did so with their enchantments — required no great art to make the offensive reptiles appear on any small spot of ground. What they undertook to do already existed in abundance all around. They would better have shown their power by removing the frogs.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 8:1-15.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Exodus 7:11 Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
Exodus 7:22 And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.
Deuteronomy 13:1-3 If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, ... Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.
Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if [it were] possible, they shall deceive the very elect.
2 Thessalonians 2:9-11 [Even him], whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, ... And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
2 Timothy 3:8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
Revelation 13:14 And deceiveth them that dwell on the earth by [the means of] those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 7:11, 22. Dt 13:1. Mt 24:24. 2Th 2:9. 2Ti 3:8. Rv 13:14.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Exodus 8:7.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Exodus 8:7


Recent Chat Bible Comments