Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Genesis 40:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and in the vine were three branches: and it was as though it budded, [and] its blossoms shot forth; [and] the clusters thereof brought forth ripe grapes:
King James Version (KJV 1769)
— And in the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— and on the vine [were] three branches. And as it was budding, its blossoms came out, [and] its clusters produced ripe grapes.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And on the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] its blossoms shot forth; and its clusters brought forth ripe grapes:
Darby's Translation (DBY 1890)
— and in the vine were three branches; and it was as though it budded: its blossoms shot forth, its clusters ripened into grapes.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, in the vine, three shoots,—and, the same, at sprouting time, had shot up her blossom, and her clusters had brought to perfection ripe grapes.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and in the vine [are] three branches, and it [is] as it were flourishing; gone up hath its blossom, its clusters have ripened grapes;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— On which were three branches, which by little and little sent out buds, and after the blossoms brought forth ripe grapes:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And in the vine [were] three branches, and it [was] as though it budded, and her blossoms shot foorth; [and] the clusters thereof brought forth ripe grapes.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And in the vine [were] three stems; and it budding shot forth blossoms; the clusters of grapes were ripe.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And in the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And in the vine 1612
{1612} Prime
גֶּפֶן
gephen
{gheh'-fen}
From an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape.
[were] three 7969
{7969} Prime
שָׁלוֹשׁ
shalowsh
{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
branches: 8299
{8299} Prime
שָׂרִיג
sariyg
{saw-reeg'}
From H8276; a tendril (as intwining).
and it [was] as though it budded, 6524
{6524} Prime
פָּרַח
parach
{paw-rakh'}
A primitive root; to break forth as a bud, that is, bloom; generally to spread; specifically to fly (as extending the wings); figuratively to flourish.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
[and] her x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
blossoms 5322
{5322} Prime
נֵץ
nets
{nayts}
From H5340; a flower (from its brilliancy); also a hawk (from its flashing speed).
shot forth; 5927
{5927} Prime
עָלָה
`alah
{aw-law'}
A primitive root; to ascend, intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
and the clusters 811
{0811} Prime
אֶשְׁכּוֹל
'eshkowl
{esh-kole'}
Probably prolonged from H0810; a bunch of grapes or other fruit.
thereof brought forth x1310
(1310) Complement
בָּשַׁל
bashal
{baw-shal'}
A primitive root; properly to boil up; hence to be done in cooking; figuratively to ripen.
ripe y1310
[1310] Standard
בָּשַׁל
bashal
{baw-shal'}
A primitive root; properly to boil up; hence to be done in cooking; figuratively to ripen.
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
grapes: 6025
{6025} Prime
עֵנָב
`enab
{ay-nawb'}
From an unused root probably meaning to bear fruit; a grape.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Genesis 40:9-11.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Genesis 40:5-19.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Genesis 40:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Genesis 40:10


Recent Chat Bible Comments