Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Genesis 42:17 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he put them all together into ward three days.
King James Version (KJV 1769)
— And he put them all together into ward three days.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So he put them all together in prison for three days.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he put them all together into custody three days.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he put them in custody three days.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So he drew them all together into ward, for three days.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he removeth them unto charge three days.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So he put them in prison three days.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he put them all together into warde, three dayes.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he put them in prison three days.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he put them all together into ward three days.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he put them all together 622
{0622} Prime
אסף
'acaph
{aw-saf'}
A primitive root; to gather for any purpose; hence to receive, take away, that is, remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
into x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
ward 4929
{4929} Prime
מִשְׁמָר
mishmar
{mish-mawr'}
From H8104; a guard (the man, the post, or the prison); figuratively a deposit; also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely).
three 7969
{7969} Prime
שָׁלוֹשׁ
shalowsh
{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
days. 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Genesis 42:17-24

_ _ put them ... into ward three days — Their confinement had been designed to bring them to salutary reflection. And this object was attained, for they looked upon the retributive justice of God as now pursuing them in that foreign land. The drift of their conversation is one of the most striking instances on record of the power of conscience [Genesis 42:21, Genesis 42:22].

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Genesis 42:7-20.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
put:
Heb. gathered,
Isaiah 24:22 And they shall be gathered together, [as] prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
Acts 5:18 And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

ward:

Genesis 40:4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
Genesis 40:7 And he asked Pharaoh's officers that [were] with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye [so] sadly to day?
Genesis 41:10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, [both] me and the chief baker:
Leviticus 24:12 And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
Psalms 119:65 TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Acts 4:3 And they laid hands on them, and put [them] in hold unto the next day: for it was now eventide.
Hebrews 12:10 For they verily for a few days chastened [us] after their own pleasure; but he for [our] profit, that [we] might be partakers of his holiness.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 40:4, 7; 41:10. Lv 24:12. Ps 119:65. Is 24:22. Ac 4:3; 5:18. He 12:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Genesis 42:17.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Genesis 42:17


Recent Chat Bible Comments