Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Genesis 50:16 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
King James Version (KJV 1769)
— And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So they sent [a message] to Joseph, saying, “Your father charged before he died, saying,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they sent messengers to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they sent a messenger to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So they sent in charge unto Joseph, saying,—Thy father, gave command, before he died, saying:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they give a charge for Joseph, saying, 'Thy father commanded before his death, saying,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they sent a message to him, saying: Thy father commanded us before he died,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they sent a messenger vnto Ioseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they came to Joseph, and said, Thy father adjured [us] before his death, saying,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And they sent a messenger unto Yosef, saying, Thy father did command before he died, saying,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And they sent a messenger 6680
{6680} Prime
צוּה
tsavah
{tsaw-vaw'}
A primitive root; (intensively) to constitute, enjoin.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Ysf יוֹסֵף, 3130
{3130} Prime
יוֹסֵף
Yowceph
{yo-safe'}
Future of H3254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites.
saying, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Thy father 1
{0001} Prime
אָב
'ab
{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
did command 6680
{6680} Prime
צוּה
tsavah
{tsaw-vaw'}
A primitive root; (intensively) to constitute, enjoin.
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
before 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
he died, 4194
{4194} Prime
מָוֶת
maveth
{maw'-veth}
From H4191; death (natural or violent); concretely the dead, their place or state (hades); figuratively pestilence, ruin.
saying, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Genesis 50:15-21.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Genesis 50:15-21.

John Wesley's Explanatory Notes

Genesis 50:16

Thy father did command — Thus in humbling ourselves to Christ by faith and repentance, we may plead that it is the command of his father and our father we should do so.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
sent:
Heb. charged,
Proverbs 29:25 The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Pv 29:25.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Genesis 50:16.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Genesis 50:16


Recent Chat Bible Comments