Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Jeremiah 35:12 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
King James Version (KJV 1769)
— Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then came the word of Yahweh unto Jeremiah, saying:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying: 'Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the word of the Lord came to Jeremias, saying:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then came the word of the LORD vnto Ieremiah, saying,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the word of the Lord came to me, saying,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then came the word of Yahweh unto Yirmeyah, saying,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then came x1961
(1961) Complement
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
the word 1697
{1697} Prime
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
of Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
unto x413
(0413) Complement
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Yirmy יִרמְיָה, 3414
{3414} Prime
From H7311 and H3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites.
saying, 559
{0559} Prime
A primitive root; to say (used with great latitude).
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

Jeremiah 35:12-19

_ _ The trial of the Rechabites' constancy was intended but for a sign; now here we have the application of it.

_ _ I. The Rechabites' observance of their father's charge to them is made use of as an aggravation of the disobedience of the Jews to God. Let them see it and be ashamed. The prophet asks them, in God's name, “Will you not at length receive instruction? Jeremiah 35:13. Will nothing affect you? Will nothing fasten upon you? Will nothing prevail to discover sin and duty to you? You see how obedient the Rechabites are to their father's commandment (Jeremiah 35:14); but you have not inclined your ear to me” (Jeremiah 35:15), though one might much more reasonably expect that the people of God should have obeyed him than that the sons of Jonadab should have obeyed him; and the aggravation is very high, for, 1. The Rechabites were obedient to one who was but a man like themselves, who had but the wisdom and power of a man, and was only the father of their flesh; but the Jews were disobedient to an infinite and eternal God, who had an absolute authority over them, as the Father of their spirits. 2. Jonadab was long since dead, and was ignorant of them, and could neither take cognizance of their disobedience to his orders nor give correction for it; but God lives for ever, to see how his laws are observed, and is in a readiness to revenge all disobedience. 3. The Rechabites were never put in mind of their obligations to their father; but God often sent his prophets to his people, to put them in mind of their duty to him, and yet they would not do it. This is insisted on here as a great aggravation of their disobedience: “I have myself spoken to you, rising early and speaking by the written word and the dictates and admonitions of conscience (Jeremiah 35:14); nay, I have sent unto you all my servants the prophets, men like yourselves, whose terrors shall not make you afraid, rising up early and sending them (Jeremiah 35:15), and yet all in vain.” 4. Jonadab never did that for his seed which God had done for his people. He left them a charge, but left them no estate to bear the charge; but God had given his people a good land, and promised them that, if they would be obedient, they should still dwell in it, so that they were bound both in gratitude and interest to be obedient, and yet they would not hear, they would not hearken. 5. God did not tie up his people to so much hardship, and to such instances of mortification, as Jonadab obliged his seed to; and yet Jonadab's orders were obeyed and God's were not.

_ _ II. Judgments are threatened, as often before, against Judah and Jerusalem, for their disobedience thus aggravated. The Rechabites shall rise up in judgment against them, and shall condemn them; for they very punctually performed the commandment of their father, and continued and persevered in their obedience to it (Jeremiah 35:16); but this people, this rebellious and gainsaying people, have not hearkened unto me; and therefore (Jeremiah 35:17), because they have not obeyed the precepts of the word, God will perform the threatenings of it: “I will bring upon them, by the Chaldean army, all the evil pronounced against them both in the law and in the prophets, for I have spoken to them, I have called to them — spoken in a still small voice to those that were near and called aloud to those that were at a distance, tried all ways and means to convince and reduce them — spoken by my word, called by my providence, both to the same purport, and yet all to no purpose; they have not heard nor answered.

_ _ III. Mercy is here promised to the family of the Rechabites for their steady and unanimous adherence to the laws of their house. Though it was only for the shaming of Israel that their constancy was tried, yet, being unshaken, it was found unto praise, and honour, and glory; and God takes occasion from it to tell them that he had favours in reserve for them (Jeremiah 35:18, Jeremiah 35:19) and that they should have the comfort of them. 1. That the family shall continue as long as any of the families of Israel, among whom they were strangers and sojourners. it shall never want a man to inherit what they had, though they had no inheritance to leave. Note, Sometimes those that have the smallest estates have the most numerous progeny; but he that sends mouths will be sure to send meat. 2. That religion shall continue in the family: “He shall not want a man to stand before me, to serve me.” Though they are neither priests nor levites, nor appear to have had any post in the temple service, yet in a constant course of regular devotion, they stand before God, to minister to him. Note, (1.) The greatest blessing that can be entailed upon a family is to have the worship of God kept up in it from generation to generation. (2.) Temperance, self-denial, and mortification to the world, do very much befriend the exercises of piety, and help to transmit the observance of them to posterity. The more dead we are to the delights of sense the better we are disposed for the service of God; but nothing is more fatal to the entail of religion in a family than pride and luxury.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible Search

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Jeremiah 35:12.

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Jeremiah 35:12

Recent Chat Bible Comments