Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Job 40:13 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place].
King James Version (KJV 1769)
— Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Hide them in the dust together; Bind them in the hidden [place].
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Hide them in the dust all together, Their faces, bind thou in darkness;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hide them in the dust together, and binde their faces in secret.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And hide them together in the earth; and fill their faces with shame.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Hide 2934
{2934} Prime
טָמַן
taman
{taw-man'}
A primitive root; to hide (by covering over).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
them in the dust 6083
{6083} Prime
עָפָר
`aphar
{aw-fawr'}
From H6080; dust (as powdered or gray); hence clay, earth, mud.
together; 3162
{3162} Prime
יַחַד
yachad
{yakh'-ad}
From H3161; properly a unit, that is, (adverbially) unitedly.
[and] bind 2280
{2280} Prime
חָבַשׁ
chabash
{khaw-bash'}
A primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively to stop, to rule.
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
their faces 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
in secret. 2934
{2934} Prime
טָמַן
taman
{taw-man'}
A primitive root; to hide (by covering over).
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 40:13

_ _ (Isaiah 2:10). Abase and remove them out of the sight of men.

_ _ bind ... faces — that is, shut up their persons [Maurer]. But it refers rather to the custom of binding a cloth over the faces of persons about to be executed (Job 9:24; Esther 7:8).

_ _ in secret — consign them to darkness.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 40:6-14.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 40:13

Hide — Kill every one of them at one blow. Bind — Condemn or destroy them. He alludes to the manner of covering the faces of condemned persons, and of dead men. In secret — In a secret place, bury them in their graves.

Geneva Bible Translation Notes

Job 40:13

Hide them in the dust together; [and] bind (c) their faces in secret.

(c) Cause them to die if you can.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Hide:

Job 14:13 O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
Psalms 49:14 Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
Isaiah 2:10 Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

bind:

Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
Esther 7:8 Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther [was]. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.
John 11:44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Es 7:8. Jb 14:13; 36:13. Ps 49:14. Is 2:10. Jn 11:44.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Job 40:13.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Job 40:13


Recent Chat Bible Comments