Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Leviticus 25:48 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;
King James Version (KJV 1769)
— After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
Darby's Translation (DBY 1890)
— after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— after that he hath sold himself, a right of redemption, pertaineth to him,—one of his brethren, may redeem him;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— After that he is sold, hee may be redeemed againe: one of his brethren may redeeme him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— after he is sold to him there shall be redemption for him, one of his brethren shall redeem him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
After y310
[0310] Standard
אַחַר
'achar
{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
that x310
(0310) Complement
אַחַר
'achar
{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
he is sold 4376
{4376} Prime
מָכַר
makar
{maw-kar'}
A primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender).
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
he may be x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
redeemed again; 1353
{1353} Prime
גְּאֻלָּה
g@ullah
{gheh-ool-law'}
Feminine passive participle of H1350; redemption (including the right and the object); by implication relationship.
one 259
{0259} Prime
אֶחָד
'echad
{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
of his brethren 251
{0251} Prime
אָח
'ach
{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
may redeem 1350
{1350} Prime
גָּאַל
ga'al
{gaw-al'}
A primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), that is, to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
him:
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Leviticus 25:39-55.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Leviticus 25:25 If thy brother be waxen poor, and hath sold away [some] of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.
Leviticus 25:35 And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: [yea, though he be] a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
Nehemiah 5:5 Yet now our flesh [is] as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and [some] of our daughters are brought unto bondage [already]: neither [is it] in our power [to redeem them]; for other men have our lands and vineyards.
Nehemiah 5:8 And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing [to answer].
Galatians 4:4-5 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, ... To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Hebrews 2:11-13 For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, ... And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 25:25, 35. Ne 5:5, 8. Ga 4:4. He 2:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Leviticus 25:48.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Leviticus 25:48


Recent Chat Bible Comments