Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Leviticus 7:31 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
King James Version (KJV 1769)
— And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— ‘The priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but the breast shall belong to Aaron and his sons.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the priest shall burn the fat on the altar; and the breast shall be Aaron's and his sons'.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then shall the priest make a perfume with the fat at the altar,—and the breast shall be for Aaron and for his sons.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who shall burn the fat upon the altar. But the breast shall be Aaron's and his sons'.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the Priest shall burne the fat vpon the Altar: but the brest shalbe Aarons and his sonnes.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the priest shall offer the fat upon the altar, and the breast shall be Aaron's and his sons,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aharon's and his sons'.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the priest 3548
{3548} Prime
כֹּהֵן
kohen
{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
shall burn 6999
{6999} Prime
מֻקְטָר
qatar
{kaw-tar'}
A primitive root (rather identical with H7000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, that is, turn into fragrance by fire (especially as an act of worship).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the fat 2459
{2459} Prime
חֶלֶב
cheleb
{kheh'-leb}
From an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence the richest or choice part.
upon the altar: 4196
{4196} Prime
מִזְבֵּחַ
mizbeach
{miz-bay'-akh}
From H2076; an altar.
but the breast 2373
{2373} Prime
חָזֶה
chazeh
{khaw-zeh'}
From H2372; the breast (as most seen in front).
shall be x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
´Ahárön's אַהֲרֹן 175
{0175} Prime
אַהֲרֹן
'Aharown
{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.
and his sons'. 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Leviticus 7:29-34.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Leviticus 7:11-34.

John Wesley's Explanatory Notes

Leviticus 7:31

His sons — The portion of every succeeding high — priest and his family.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the priest:

Leviticus 3:5 And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which [is] upon the wood that [is] on the fire: [it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Leviticus 3:11 And the priest shall burn it upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire unto the LORD.
Leviticus 3:16 And the priest shall burn them upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat [is] the LORD'S.

the breast:

Leviticus 7:34 For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.
Leviticus 5:13 And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and [the remnant] shall be the priest's, as a meat offering.
Leviticus 6:16 And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
Leviticus 6:26 The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 8:29 And Moses took the breast, and waved it [for] a wave offering before the LORD: [for] of the ram of consecration it was Moses' part; as the LORD commanded Moses.
Numbers 18:18 And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 3:5, 11, 16; 5:13; 6:16, 26; 7:34; 8:29. Nu 18:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Leviticus 7:31.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Leviticus 7:31


Recent Chat Bible Comments