Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Ruth 4:13 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and Jehovah gave her conception, and she bare a son.
King James Version (KJV 1769)
— So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So Boaz took Ruth, and she became his wife, and he went in to her. And the LORD enabled her to conceive, and she gave birth to a son.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in to her, the LORD gave her conception, and she bore a son.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and Jehovah gave her conception, and she bore a son.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So Boaz took Ruth, and she became his wife, and he went in unto her,—and Yahweh granted her conception, and she bare a son.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Boaz taketh Ruth, and she becometh his wife, and he goeth in unto her, and Jehovah giveth to her conception, and she beareth a son.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Booz therefore took Ruth, and married her: and went in unto her, and the Lord gave her to conceive, and to bear a son.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So Boaz tooke Ruth, and she was his wife: and when he went in vnto her, the LORD gaue her conception, and she bare a sonne.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Boaz{gr.Booz} took Ruth, and she became his wife, and he went in to her; and the Lord gave her conception, and she bore a son.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, Yahweh gave her conception, and she bare a son.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
So B`az בֹּעַז 1162
{1162} Prime
בֹּעַז
Bo`az
{bo'-az}
From an unused root of uncertain meaning; Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple.
took 3947
{3947} Prime
לָקַח
laqach
{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
R רוּת, 7327
{7327} Prime
רוּת
Ruwth
{rooth}
Probably for H7468; friend; Ruth, a Moabitess.
and she was x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
his wife: 802
{0802} Prime
אִשָּׁה
'ishshah
{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582).
and when he went x935
(0935) Complement
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
in y935
[0935] Standard
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
her, Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
gave 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
her conception, 2032
{2032} Prime
הֵרוֹן
herown
{hay-rone'}
From H2029; pregnancy.
and she bare 3205
{3205} Prime
יָלַד
yalad
{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
a son. 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Ruth 4:13

_ _ Ruth 4:13-18. She bears Obed.

Matthew Henry's Commentary

Ruth 4:13-22

_ _ Here is, I. Ruth a wife. Boaz took her, with the usual solemnities, to his house, and she became his wife (Ruth 4:13), all the city, no doubt, congratulating the preferment of a virtuous woman, purely for her virtues. We have reason to think that Orpah, who returned from Naomi to her people and her gods, was never half so well preferred as Ruth was. He that forsakes all for Christ shall find more than all with him; it shall be recompensed a hundred-fold in this present time. Now Orpah wished she had gone with Naomi too; but she, like the other kinsman, stood in her own light. Boaz had prayed that this pious proselyte might receive a full reward of her courage and constancy from the God of Israel, under whose wings she had come to trust; and now he became an instrument of that kindness, which was an answer to his prayer, and helped to make his own words good. Now she had the command of those servants with whom she had associated and of those fields in which she had gleaned. Thus sometimes God raiseth up the poor out of the dust, to set them with princes, Psalms 113:7, Psalms 113:8.

_ _ II. Ruth a mother: The Lord gave her conception; for the fruit of the womb is his reward, Psalms 127:3. It is one of the keys he hath in his hand; and he sometimes makes the barren woman that had been long so to be a joyful mother of children, Psalms 113:9; Isaiah 54:1.

_ _ III. Ruth still a daughter-in-law, and the same that she always was, to Naomi, who was so far from being forgotten that she was a principal sharer in these new joys. The good women that were at the labour when this child was born congratulated Naomi upon it more than either Boaz or Ruth, because she was the match-maker, and it was the family of her husband that was hereby built up. See here, as before, what an air of devotion there was then even in the common expressions of civility among the Israelites. Prayer to God attended the birth of the child. What a pity it is that such pious language should either be disused among Christians or degenerate into a formality. “Blessed be the Lord that has sent thee this grandson,” Ruth 4:14, Ruth 4:15. 1. Who was the preserver of the name of her family, and who, they hoped, would be famous, because his father was so. 2. Who would be hereafter dutiful and kind to her, so they hoped, because his mother was so. If he would but take after her, he would be a comfort to his aged grandmother, a restorer of her life, and, if there should be occasion, would have wherewithal to be the nourisher of her old age. It is a great comfort to those that are going into years to see any of those that descend from them growing up, that are likely, by the blessing of God, to be a stay and support to them, when the years come wherein they will need such, and of which they will say they have no pleasure in them. Observe, They say of Ruth that she loved Naomi, and therefore was better to her than seven sons. See how God in his providence sometimes makes up the want and loss of those relations from whom we expected most comfort in those from whom we expected least. The bonds of love prove stronger than those of nature, and there is a friend that sticks closer than a brother; so here there was a daughter-in-law better than an own child. See what wisdom and grace will do. Now here, (1.) The child is named by the neighbours, Ruth 4:17. The good women would have it called Obed, a servant, either in remembrance of the meanness and poverty of the mother or in prospect of his being hereafter a servant, and very serviceable, to his grandmother. It is no dishonour to those that are ever so well born to be servants to God, their friends, and their generation. The motto of the princes of Wales is Ich dienI serve. (2.) The child is nursed by the grandmother, that is, dry-nursed, when the mother had weaned him from the breast, Ruth 4:16. She laid it in her bosom, in token of her tender affection to it and care of it. Grandmothers are often the most fond.

_ _ IV. Ruth is hereby brought in among the ancestors of David and Christ, which was the greatest honour. The genealogy is here drawn from Pharez, through Boaz and Obed, to David, and so leads towards the Messiah, and therefore it is not an endless genealogy.

John Wesley's Explanatory Notes

Ruth 4:13

Took Ruth — Which he might do, though she was a Moabite, because the prohibition against marrying such, is to be restrained to those who continue Heathens; whereas Ruth was a sincere proselyte and convert to the God of Israel. Thus he that forsakes all for Christ, shall find more than all with him.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
am 2697, bc 1307, An, Ex, Is, 184

Boaz:

Ruth 3:11 And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou [art] a virtuous woman.

the LORD[YHWH]:

Ruth 4:12 And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.
Genesis 20:17-18 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare [children]. ... For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
Genesis 21:1-3 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. ... And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
Genesis 25:21 And Isaac intreated the LORD for his wife, because she [was] barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
Genesis 29:31 And when the LORD saw that Leah [was] hated, he opened her womb: but Rachel [was] barren.
Genesis 30:2 And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, [Am] I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
Genesis 30:22-23 And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. ... And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:
Genesis 33:5 And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who [are] those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
1 Samuel 1:27 For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
Ruth 2:5 Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel [is] this?
Psalms 113:9 He maketh the barren woman to keep house, [and to be] a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Psalms 127:3 Lo, children [are] an heritage of the LORD: [and] the fruit of the womb [is his] reward.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 20:17; 21:1; 25:21; 29:31; 30:2, 22; 33:5. Ru 2:5; 3:11; 4:12. 1S 1:27. Ps 113:9; 127:3.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ruth 4:13.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ruth 4:13


Recent Chat Bible Comments